アーダムの創造

アーダム（アダム）は人類の祖です。

アッラー(y)はこう仰いま した： そしてあなたの主が、天使らにこう仰った時のこと（を思 い出すのだ）：「われは地上に代理人を置く。」（天使たち は）言った：「あなたはそこで堕落し、血を流す者を（代理人 として）置かれるのですか？私たちは（いかなる不完全性から も無縁であられる）あなたの崇高さを讃え、あなたを賛美し、 あなたの神聖さを讃えていますと言うのに。」（アッラーは） 仰った：「われは、あなた方が知らないことを知っているの だ。」そして（アッラーは）アーダムに、全ての名をお教えに なられた。それからそれらを天使らに提示され、こう仰られ た：「あなた方が本当のことを言っていると言うのなら、それ らの名をわれに言ってみるがよい。」（天使たちは）言った： 「（いかなる不完全性からも無縁であられる）あなたの崇高さ に讃えあれ。私たちは、あなたのお教えになられたものしか知 りません。実にあなたこそは全てをご存知であられ、この上な く英知に溢れたお方であられます。」（アッラーは）仰った： 「アーダムよ、彼らにそれらの名を伝えてやるがよい。」そし て彼がそれらの名を彼らに伝えてやると、（アッラーは）仰っ た：「われはあなた方に、われが天地における神秘を知ってい るということを言ったではないか？そしてあなた方が露わにす ることも、隠すことも知っていることを？」そしてわれら（ア ッラーのこと）が、天使らにこう言った時のこと（を思い出 せ）：「アーダムにサジダ（跪拝）せよ。」それで（天使らは 皆）サジダしたが、イブリース10だけはそうせず、拒み、驕り 高ぶった。彼は不信仰者だったのである。われらは言った：「アーダムよ、あなたとあなたの妻は楽園に住むがよい。そし てどこからでも好きな所から存分に食べるがよいが、この木に だけは近づいて（その実を食べて）はならない。そうすればあ なた方は、不正者となってしまうのだから。」しかしシャイタ ーン（イブリース）は彼ら二人を（惑わせ、アッラーのご命令 においてその足を）踏み外させ、彼らがいた場所から彼らを追 い出してしまった。われら（アッラーのこと）は言った：「あ なた方は落ちて行くのだ。あなた方は互いに敵である。そして 地上にはあなた方のための、束の間の安住の場と恩恵があろ う。」しかしその後、アーダムはその主から御言葉を授かり、 （アッラーは）彼の悔悟をお受け入れになられた。かれは実に 悔悟をよくお受け入れになられ、慈悲深いお方であられる。わ れら（アッラーのこと）は言った：「あなた方は皆、そこ（楽 園）から落ちて行け。そしてわれの御許からの導きがあなた方 に訪れた時、われの導きに従う者には恐れも憂いもないであろ う。そしてわれらのみしるしを信仰せず、それを嘘とする者た ちは地獄の民なのである。彼らはそこに永遠に留まるのだ。」 ) （クルアーン 2：30－39）

ゆえに全人類は、アーダムの子孫です。

アッラー(y)は仰いま す： 人々よ、あなた方を一つの魂（アーダム）から創られ、次 いでそれからその妻を創られ、そしてその二人から多くの男 女を創り広げられたアッラーを畏れよ （クルアーン 4： 1）

アーダムyはいかに創造されたか？

アッラー(y)は異なる形で例を挙げつつ、アーダムが土から創ら れたことを明らかにされています。次に示す句でアッラー は、 アーダムが砂から創られたと仰っています： 実にイーサー（イエス）はアッラーの御許において、アー ダムと同様である。かれは彼（アーダム）を砂からお創りに なった。そして（アッラーが）それに向かって「（人間と） なれ」と仰れば、それはそうなったのである。 （クルアー ン 3：59）

また次の句では、アッラー(y)は彼が土塊から創られたと仰って います： かれ（アッラー）こそはあなた方を土塊からお創りになり、 それから（生存の）期間を定められたお方。そして（復活ま での）決められた期間（に関する知識）は、かれの御許にこ そある。この後に及んでも、あなた方は（審判の日を）疑っ ているのだ。（クルアーン 6：2）

また次の句においては、アーダムは粘り気のある泥土から創ら れた、と述べられています： 彼らに問え、彼らの構造と、われらが創ったもの（天地や 山など）のいずれが強力かを？われらは彼らを、粘り気のあ る泥から創造したのだ。 （クルアーン 37：1－11）

また以下の句においては、アーダムは陶土のような泥土から創 造されたことになっています。 （アッラーは）人間を、陶土のような乾いた土塊から創 られた。 （クルアーン 55：14）

また別の句においては、アッラー(y)は彼を変質した黒土からの 土塊によってお創りになられた、とあります またわれら（アッラーのこと）は人間を、変質した黒土か らの乾いた土塊からお創りになられた。 （クルアーン 15： 26）

いずれの場合にせよ、アーダムが一つの物質から創造されたこ とに変わりはありません。

アッラーはアーダムを土塊から創造されましたが、それは異な るいくつかの段階を経ました。 アーダムは、アッラーがお望み になる期間だけ土塊の状態のまま留まりました。アッラーがそこ に魂を吹き込まれたのは、その後のことです。アッラー(y)はこう 仰いました： そしてあなたの主が、天使たちにこう仰った時（のことを 思い出せ）：「われは変質した黒土が乾燥した塊から、人間 を創ろう。それでわれがそれを形作り、そこにわが魂を吹き 込んだら、（あなた方は）彼に向かってサジダ（跪拝）する のだ。」それで天使たちは皆、（アーダムに向かって）サジ ダした。しかしイブリースだけは別で、彼はサジダする者た ちの中に加わることを拒否した （クルアーン 15：28－ 31）

そしてアーダム創造の後、その子孫は取るに足らない粗末な液 体から創られました。アッラー(y)は仰っています： （アッラーは）かれの創造した全てを見事なものにされ、 また人間の創造を泥から始められた。それからその子孫を、 粗末な液体から抽出されたものからお創りになられた。そし てその形を整え、そこにかれの魂を吹き込まれた。そしてあ なた方に聴覚と視覚と心をお与えになられたのだ。あなた方 は何と感謝することの少ないことか。 （クルアーン 32：7 －9）

また人間は大地の土から創られた以上、またそこへと回帰する 運命にあります。そして審判の日には、まらそこから蘇らされる のです。アッラー(y)は仰っています： われら（アッラーのこと）はそこ（土）からあなた方を創 り、（あなた方の死後）そこへとあなた方を返し、そしてそこからまたあなた方を（復活の日に呼び）出す。 （クルア ーン 20：55）

アーダム (s) の特性

預言者ムハンマド (s) は、アーダムの特性を私たちに描写し ています。彼 はこう言いました： 「アッラーはアーダムを六十腕尺の身長にお創りになられ、 こう仰られた：“行って、あれらの天使に挨拶せよ。そして 彼らがあなたに対してする挨拶の言葉を聞くがいい。それは あなたと、あなたの子孫の挨拶となるのである”（それで彼 は行き、こう言った：）“アッサラーム・アライクム（あな た方に平安あれ）。”すると彼らはこう返答した：“アッサ ラーム・アライクム・ワ・ラフマトゥッラー（あなた方に平 安と、アッラーのご慈悲がありますよう）。”彼らは“ラフ マトゥッラー（アッラーのご慈悲）”という言葉を付け足し たのである。ゆえに天国に入る者は誰でも、アーダムの特性 をもってそうするのだ。そして今日に至るまで、アーダムの 子孫の身長は低くなり続けている。（アル＝ブハーリーの 伝承）

アーダムの子孫は、 なぜ様々に異なっているのか？

肌の色にせよ、特質にせよ、またその先天性にせよ、アーダム の子孫がなぜ互いに異なっているかということについて、預言者 ムハンマド は明らかにしています。 「アッラーは、アーダムを大地から抽出された一すくいから お創りになられた。それでアーダムの子らは（各々）、その 地質に沿ったものとなったのである。ある者（の肌の色）は 赤く、またある者は黒く、また白かったり、黄色かったりす る。またある者は呑気で、ある者は悲観的であり、また卑屈だったり、善良だったり、純粋だったりする。そしてまたあ る者は、それらが入り混じった性質であったりするのだ。 （イブン・ヒッバーンによる伝承）

人類の母ハウワー（イブ）の創造

アッラーはアーダム をお創りになられた後、彼の左側の肋 骨から彼の妻をお創りになられました。それは彼が彼女から慰安 を得、また彼らが子孫を得るためでした。アッラー(y)は仰ってい ます： 人々よ、あなた方を一つの魂（アーダム）から創られ、次 いでそれからその妻を創られ、そしてその二人から多くの男 女を創り広げられたアッラー（のお怒りと懲罰を招くような 事柄）から身を慎むのだ。そしてあなた方がかれにおいて同 情し合うところのお方と、親戚の絆の断絶に対して身を慎め。 アッラーは実に、あなた方の一部始終を見守られるお方であ る。 （クルアーン 4：1）

また預言者ムハンマド（y）は、こう言っています： アッラーと最後の日を信じる者は、その隣人を害してはい けない。そしてあなた方の妻にもよく接するのだ。彼女らは 一本の肋骨から創られたのであり、そして肋骨の内でも最も 湾曲しているのが上部のそれである。もしそれを真っ直ぐに しようと試みれば、それは折れてしまうであろう。だからと 言って、もしそれを放ったらかしにしておいたら、それは湾 曲したままになってしまう。ゆえにあなた方の妻に対して、 よく接するのだ （アル＝ブハーリーの伝承）

アーダムとハウワーの住まい

彼らは楽園に住んでいましたが、アーダムyの犯した罪ゆえ にそこから追放されてしまいました。アッラー(y)はこう仰ってい ます： そしてわれら（アッラーのこと）が、天使たちにこう仰っ た時（のことを思い出せ）：「アーダムに向かって、サジダ （跪拝）するのだ。」それで天使たちは皆、（アーダムに向 かって）サジダした。しかしイブリースだけは別で、彼は （そうすることを）拒否した。それでわれらは言った：「ア ーダムよ、これ（イブリース）はあなたとあなたの妻の敵で ある。ゆえに彼があなた方を、天国から追い出してしまわな いようにせよ。そうすればあなたは不幸な目に遭ってしまう のだから。あなたはそこ（楽園）では飢えることもなければ、 裸体を晒すこともない。また渇きに襲われることも、太陽の 暑さに苦しむこともないのだ。」しかしシャイターンが彼に 囁いて、こう言った：「アーダムよ、あなたに永遠の（生命 を授かることが出来る）木と、廃れることのない王権へと案 内してやろうか？」それで彼ら二人は（イブリースの誘惑に 乗って）そこから食べたが、すると彼らの恥部が晒されてし まった。それで彼らは、楽園の葉でそこを覆うようになった。 アーダムはその主に背き、それで過ちを犯してしまったのだ。 しかしその後、主は彼をお選びになり、彼の悔悟をお受け入 れになり、（彼を）お導きになられた。（アッラーは）仰っ た：「あなた方両人は二人とも、そこ（楽園）から落ちてゆ くがよい。あなた方は互いに敵である。そしてもしわが御許 からあなた方に導きが下った時に、わが導きに追従する者は 迷うこともなく、不幸になることもないであろう。そしてわ れの訓戒から背き去る者には、実に苦しい生活があろう。そ して更に、われらは審判の日に彼を盲目にして蘇らせよう。 （クルアーン 20：116－124）